Search
  • Sofia H.

L'exemple du tigre

FR

Réflexion du prêtre Jean-Pierre pour ce dimanche 5 juillet


Vous savez sans doute que Jean de La Fontaine a mis en vers des fables animalières qui nous proposent un brin de sagesse. Il a repris souvent des images venues d’anciens poètes comme Ésope ayant vécu plus de 600 ans avant Jésus Christ. Dans le même genre, je vous propose une fable du mystique iranien Sa’di qui, lui, a vécu dans les années 1200 : l’exemple du tigre.





Selon une légende arabe, un voyageur qui marchait dans une forêt aperçut un renard qui avait perdu ses pattes. Le voyageur se demanda comment la pauvre bête réussissait à survivre. C’est alors qu’il vit un tigre, emportant du gibier dans sa gueule, arriver sur les lieux. Il mangea à sa faim et laissa ses restes au renard handicapé.


Le lendemain, Dieu nourrit encore le renard de la même façon. Émerveillé, le voyageur loua la grandeur du Très Haut et se dit en lui-même : « Moi aussi, je vais dorénavant me tenir tranquille. Je suis sûr que Dieu va subvenir à mes besoins. »


C’est ce que fit notre voyageur pendant plusieurs jours; mais rien n’arriva comme il l’espérait. Il était presqu’au bout de ses forces lorsqu’enfin il eut une vision. Une voix venue du ciel s’adressa à lui : « Ô imbécile ! Ouvre tes yeux à la vérité : imite le tigre généreux et non le pauvre renard ! »



« Prenez sur vous mon joug, devenez mes disciples, car je suis doux et humble de cœur, et vous trouverez le repos » (Mt 11, 29), dit Jésus dans l’évangile de ce dimanche. Le Christ nous appelle à prendre son fardeau « léger ». Par les temps qui courent, il y a bien des gens qui s’en fichent ou sont tellement angoissés : à quoi bon tenir compte de Jésus et de son Évangile ? !


Or, le fardeau que Jésus nous demande de porter, c’est l’humble service des autres. Dans la vie de tous les jours, alors que personne ou presque n’y prête attention. À l’exemple du tigre…



Nouvelles de la paroisse


Nous ouvrons officiellement cette fin de semaine des 4 et 5 juillet. Nous comptons sur votre participation pour réaliser cette nouvelle étape avec succès.


Voir à la page suivante pour les consignes svp …



ESP

Reflexión del padre Jean-Pierre para este Domingo 5 de Julio


Ustedes saben sin duda que Jean de La Fontaine puso en versos fabulas animalistas que nos proponen un poco de sabiduria. Él utilizó seguido imagenes provenientes de antiguos poetas como Esopo habiendo vivido mas de 600 años antes de Jesucristo. De la misma manera, yo les propongo una fabula del místico iraní Sa'di quien vivio en los años 1200: el ejemplo del tigre.


Según una leyenda arabe, un viajero que caminaba en un bosque percibió un zorro que había perdido sus patas. El viajero se preguntó cómo el pobre animal alcanzaba a sobrevivir. Entonces él vio un tigre que, transportando una caza en el hocico, había llegado a la escena. Él sació su hambre y dejó sus restos al zorro discapacitado.


El dia siguiente, Dios alimentó otra vez el zorro de la misma manera. Maravillado, el viajero alabó la grandeza del Altísimo y se dijo a sí mismo: " Yo también voy a mantenerme tranquilo hoy en adelante. Estoy seguro de que Dios va a satisfacer mis necesidades. »


Fue lo que hizo nuestro viajero durante varios dias; pero nada llegó como él lo esperaba. Él estaba casi al límite de sus fuerzas cuando por fin él tuvo una vision. Una voz que venía del cielo se dirigió a él: « Oh imbécil! Abre tus ojos a la verdad: imita al tigre generoso y no al pobre zorro! »


« Lleven mi yugo sobre ustedes, vuelvanse mis discípulos, porque yo soy dócil y humilde de corazón, y ustedes encontrarán el descanso. » ( Mt 11, 29), dice Jesús en el Evangelio de este domingo. Cristo nos llama a tomar su peso " ligero". Por los tiempos que pasan, hay muchas personas a quienes les da igual o estan terriblemente angustiadas: De que sirve tener en cuenta a Jesús y su Evangelio?!


Sin embargo, el peso que Jesus nos pide llevar, es el humilde servicio de los demás. En la vida de todos los días, mientras que nadie o casi no presta atención. Como el ejemplo del tigre...


Noticias de la parroquia


Nosotros abrimos oficialmente este fin de semana desde el 4 y el 5 de Julio. Nosotros contamos en su participación para llevar a cabo esta nueva etapa con éxito.





© 2016 Paroisse Ste Marguerite Bourgeoys